********** Quelques articles choisis  /  A sampling of articles /  Kek atik chwazi	Vol. 20,  No. 1
	Cette semaine*	20    Mars   2002
	This week	March  20   2002
	Semenn sa a	20   Mas     2002

 

TRÊVE À FORT-LIBERTÉ? Visite du chef de l'État

****
	Débordant le cadre religieux de la célébration, le chef de l'Etat a saisi l'occasion pour entamer implicitement la campagne électorale pour les prochaines élections...
	Le Président de la République, accompagné de son épouse et de plusieurs officiels a effectué le déplacement ce lundi 18 mars dans le département du Nord-Est, spécialement à Fort-Liberté, pour prendre part officiellement à la cérémonie de consécration de la principale église catholique de la ville qui devient désormais une cathédrale dédiée à St-Joseph....****(suite)

 

Ovations pour Yvon Neptune!

Yvon Neptune, le nouveau Premier ministre fraîchement intronisé au Palais national trinquant avec le ministre de la Justice Me. Brown Le nouveau Premier ministre fraîchement intronisé au Palais national le vendredi 15 mars, après avoir conquis le coeur de ses ex-collègues au cours de la présentation de sa politique générale 24 heures plus tôt que prévu, semble obtenir, contrairement à son prédécesseur, l'assentiment de certaines organisations populaires proches du pouvoir Lavalas.  **(suite)

 

Actualité politique: Nouveau cabinet ministériel: Faire du vieux avec du neuf? Tout s'est déroulé, jusqu'à présent, rapidement à la perfection pour la ratification d'Yvon Neptune: après avoir reçu la bénédiction, le mardi 12 mars par les deux commissions parlementaires, Chambres haute et basse, les autres étapes n'ont représenté que de simples formalités d'usage pour le numéro 2 du Parti Fanmi Lavalas. Le jeudi 14 mars, Yvon Neptune, a passé avec succès, sans surprise, son examen pour sa Déclaration de politique générale qui devra être le programme qu'aura à exécuter l'ex-président de l'Assemblée nationale qui a dû aussi démissionner de son poste de parlementaire pour occuper sa nouvelle charge à la tête du gouvernement. .....(suite)

Nan peyi Dayiti: Manifestan fèman 4 biwo leta nan Okay  Nan Okay, òganizasyon popilè tankou Konbit tèt kole nan Sid (KTKNS) ak Operasyon Lapè Sid te fèmen pòt reprezantasyon ministè Afè sosyal ak Direksyon ladwann lan. Malgre entèvansyon lapolis pòt biwo sa yo te toujou rete fèmen. Rezon OP yo bay se ke yo akize 2 direktè enstitisyon sa yo ke yo mande ki pou demisyone. Dabò, direktè Ladwann lan tankou Alfred Estaing ki te reyenstale samdi 9 mas la, dèske li ta fè chimen kwochi, lè premye fwa li te direktè biwo sa a, sa gen 2 zan, ak 35 mil sak diri.  .... 25 arestasyon nan Podpè Sòti 6 mas pou rive 12 mas 2002 a, 25 moun nan Pòdpè jwenn arestasyon yo akòz seri deblozay ki te pete nan vil la jou 6 mas la, kote yon ajan sekirite Otorite pòtyè nasyonal (APN) te mouri, plizyè lòt moun te blese e lokal enstitisyon leta sa a te piye. Lapolis pa t vle bay non moun sa yo jis pou pwoteje ankèt l ap mennen sou lanmò ajan an... . ....(li plis)

 

This week in Haiti:

New Government Rolled Out,  Looking Like the Old Scarcely had the rumor begun to circulate that Yvon Neptune might have naturalized during the years that he lived in New York, compromising his eligibility to become Haiti's new Prime Minister, than it was all over. The Parliament, dominated by his own Lavalas Family party (FL), ratified Neptune on Mar. 12, a record eight days after being nominated by President Jean-Bertrand Aristide. Forty-nine out of 50 deputies, and 15 out of 16 senators, voted in his favor. The hearings on Neptune's general policy statement were tediously salutatory, with the only rancor in FL circles coming from certain affiliated "popular organizations" who felt they didn't have enough pull with the new PM to land jobs for their "militants." (read more]

Brooklyn: Forum and Mass Highlight Police Brutality On Mar. 15, about 100 people gathered in a school auditorium in the East Flatbush section of Brooklyn for a forum denouncing the Jan. 16 police murder of Georgy Louisgene (see Haïti Progrès, Vol. 19, No. 45 1/23/2002) and police brutality in general.   ...... "We are not fighting a few rogue policemen, we are fighting a system," said Richie Perez, a Puerto Rican community activist. "The entire criminal justice system is rotten." With example after example of how the police have covered up their murder of youths in New York, Perez illustrated how the "blue wall of silence is not just silence but a whole web of agreed upon lies.".  (read more]

Quelques autres articles / Some other articles / Kèk lòt atik: Pages du milieu : Lutte contre la pauvreté ou guerre aux pauvres? En bref:  - L'UNOH fête ses onze ans ... - Des OP du Cap transformés en percepteurs ... - Protestations aux Cayes... A travers Haïti: - La Cour d'appel maintiendra-t-elle l'impunité de Prosper Avril? - D'où viennent les menaces et agressions contre la NCHR? Nan peyi Dayiti: - Rankont ak yon manm Asosyasyon Tèt Kole Ti Peyizan Pyat - Sa k ap pase konsa nan fakilte etnoloji a? Coup d'oeil sur le monde: - Non à la guerre : Non à Cheney, non à Bush - MONTERREY: Quand l'ONU se souvient de la pauvreté Perspectives: - ADIEU PEUPLE... ADIEU MASSES! - EDUCATION: Stage de l'Agence universitare francophone Dans le dixième département: - Forum et témoignage public sur la brutalité policière Pratique culturelles: - Le cipaye démocrate - Favilek: «Ochan pou tout fanm yo bliye» - Edgard Jean-Louis expose au Centre Africamérica

***
*************Contactez-nous:editor@haiti-progres.com